صندوق التعاون التقني في الصينية

• 技术合作基金

• "صندوق" في الصينية    凵 凵; 分离舱; 吊舱; 格; 盒子; 箱; 行李箱
• "التعاون" في الصينية    交汇; 协作; 协和; 合作; 左右手
• "التعاون التقني" في الصينية    技术合作
• "صندوق المساعدة والتعاون التقني" في الصينية    技术援助合作基金
• "صندوق الكمنولث للتعاون التقني" في الصينية    英联邦技术合作基金
• "قسم حسابات الصندوق الاستئماني والتعاون التقني" في الصينية    信托基金和技术合作账务科
• "صندوق التعاون التقني فيما بين البلدان الأفريقية" في الصينية    非洲国家间技术合作基金
• "الصندوق المصري للتعاون التقني من أجل أفريقيا" في الصينية    埃及非洲技术合作基金
• "صندوق منطقة البحر الكاريبي للتعاون التقني" في الصينية    加勒比技术合作基金
• "صندوق فنلندا الاستئماني للأنشطة المتعلقة بتقييمات وبرامج التعاون التقني الوطنية" في الصينية    国家技术合作评价和方案芬兰信托基金  芬兰国家技术合作评估和方案活动信托基金
• "الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتقديم الخدمات الاستشارية إلى البلدان النامية" في الصينية    向发展中国家提供咨询服务的技术合作信托基金
• "الصندوق الاستئماني للتعاون التقني التابع لمركز الأمم المتحدة لشؤون الشركات عبر الوطنية" في الصينية    跨国公司中心技术合作信托基金
• "الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لإنشاء المركز الدولي للتكنولوجيا البيئية في اليابان" في الصينية    在日本设立国际环境技术中心技术合作信托基金
• "الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتقييم ورسم خرائط تدهور الأرض" في الصينية    土地退化评估和绘图技术合作信托基金
• "الصندوق الاستئماني لتقديم المساعدة إلى صندوق التعاون التقني لإدارة المعونة الغذائية المشترك بين بيرو والأرجنتين" في الصينية    援助秘鲁和阿根廷管理粮食援助技术合作基金信托基金
• "أنشطة التعاون التقني" في الصينية    技术合作活动
• "إدارة التعاون التقني" في الصينية    技术合作部
• "برنامج التعاون التقني" في الصينية    技术合作方案
• "دائرة التعاون التقني" في الصينية    技术合作处
• "شعبة التعاون التقني" في الصينية    技术合作司
• "فريق التعاون التقني" في الصينية    技术合作小组
• "لجنة التعاون التقني" في الصينية    技术合作委员会

• وتقدم المساهمات في صندوق التعاون التقني طواعية.
  技术合作基金的捐款为自愿性捐款。
• (د) صندوق التعاون التقني
  (d) 技术合作基金
• وفي هذا الصدد، ينبغي دعم صندوق التعاون التقني بموارد كافية.
  在这方面，应为技术合作基金提供充足的资源。
• كانت ميزانية صندوق التعاون التقني لعام 2004 هي 5.34 مليون دولار.
  技术合作基金2004年的预算为534万美元。
• ونحرص دوماً على تسديد اشتراكاتنا في صندوق التعاون التقني بالكامل.
  我们一贯承诺并一直向技术合作基金实际提供全额认捐款。
• ويتم هذا التعاون جزئيا من خلال صندوق التعاون التقني التابع للوكالة.
  这种合作正部分通过原子能机构技术合作基金加以实施。
• واليابان هي ثاني أكبر جهة مساهمة في صندوق التعاون التقني للوكالة الدولية للطاقة الذرية.
  日本是原子能机构技术合作基金的第二大捐助者。
• وينبغي لجميع الدول الأطراف أن تساهم في صندوق التعاون التقني بشكل كامل وفي الوقت المحدد.
  机构所有成员国应足额和及时缴纳技术合作基金。
• وينبغي لجميع الدول الأطراف أن تساهم في صندوق التعاون التقني إسهاما كاملا وفي المواعيد المحددة.
  机构所有成员国应足额和及时缴纳技术合作基金。
• وعلى جميع الدول الأعضاء أن تساهم في صندوق التعاون التقني على نحو كامل وفي المواعيد.
  机构所有成员国应当足额和及时认缴技术合作基金。